Der Koffer fährt weiter

Am Freitag¹ ist² Deniz³ mit dem Zug⁴ zu seiner Schwester⁵ gefahren.²

Cuma günü¹ Deniz³ kız kardeşinin yanına⁵ trenle⁴ gitti.²

Er hat¹ seinen blauen Koffer² in die Gepäckablage³ über seinem Sitz⁴ gelegt.¹

Mavi valizini² koltuğunun üzerindeki⁴ bagaj rafına³ koydu.¹

Während der Fahrt¹ hat er² Musik³ gehört² und⁴ aus dem Fenster⁵ geschaut.⁶

Yolculuk sırasında¹ müzik³ dinledi² ve⁴ pencereden dışarı⁵ baktı.⁶

An seinem Ziel¹ ist er² schnell³ ausgestiegen,² denn⁴ seine Schwester⁵ hat⁴ schon⁶ gewartet.⁴

İneceği yerde¹ hızlıca³ trenden indi² çünkü⁴ kız kardeşi⁵ çoktan⁶ gelmiş, bekliyordu.⁴

Erst¹ vor dem Bahnhof² hat³ Deniz⁴ an³ den Koffer⁵ gedacht.³

Deniz⁴ valizi⁵ ancak¹ istasyonun önünde² hatırladı.³

Aber¹ der Zug² war³ schon⁴ weg.³

Ama¹ tren² çoktan⁴ gitmişti.³

Seine Schwester¹ ist ruhig geblieben.² „Wir fragen³ am Schalter“,⁴ hat sie gesagt.⁵

Kız kardeşi¹ sakin kaldı.² “Gişeden⁴ soralım.”³ dedi.⁵

Dort¹ hat² Deniz³ den Koffer⁴ genau beschrieben.²

Deniz³ orada¹ valizi⁴ ayrıntılı biçimde tarif etti.²

Er war blau¹ und hatte² ein gelbes Band³ am Griff.⁴

Maviydi¹ ve² sapında⁴ sarı bir kurdele³ vardı.²

Eine Mitarbeiterin¹ hat telefoniert² und dann gelächelt.³

Bir görevli¹ telefon etti² ve ardından gülümsedi.³

Ein Zugbegleiter¹ hat² den Koffer³ gefunden.² Er hat ihn⁴ am nächsten Bahnhof⁵ abgegeben.⁴

Bir tren görevlisi¹ valizi³ bulmuştu.² Onu⁴ bir sonraki istasyona⁵ teslim etmişti.⁴

Deniz und seine Schwester¹ sind dorthin gefahren.² Eine Stunde später³ hatte er seinen Koffer wieder.⁴

Deniz ve kız kardeşi¹ oraya gittiler.² Bir saat sonra³ valizine yeniden kavuştu.⁴

Jetzt¹ hängt² am Griff³ auch⁴ ein Zettel⁵ mit seiner Telefonnummer.⁶

Artık¹ sapında³ telefon numarasının yazılı olduğu⁶ bir not⁵ da⁴ asılı.²