Almanca Artikeller: der, die, das

Artikeli sondan tahmin etme kuralları ve A1–B2 arası 1699 Almanca isimden en sık kullanılan 100'ü, artikellerine göre.

En sık 100 isimder / die / daskural tablosu

Almanca öğrenen herkes ilk aylarda şunu sorar: "Bu kelimenin artikeli nereden belli oluyor?" Kısa cevap: çoğu zaman belli olmuyor. Der Löffel (kaşık) eril, die Gabel (çatal) dişil, das Messer (bıçak) nötrdür. Aynı çekmecedeki üç eşyanın üç ayrı artikeli var. Burada mantık aramak yerine kelimeyi baştan artikeliyle birlikte ezberlemek daha hızlı.

Yine de tamamen kuralsız sayılmaz. Kelimenin sonuna bakarak artikelini büyük ihtimalle doğru tahmin edebileceğin birçok ek var:

Artikel	Ek / kural	Örnek
die	-ung, -heit, -keit, -schaft, -ion, -tät, -ik	die Wohnung, die Freiheit, die Nation
die	-e ile biten isimlerin çoğu	die Lampe, die Straße, die Blume
der	-er, -ling, -ismus, -or	der Lehrer, der Frühling, der Motor
der	günler, aylar, mevsimler, hava olayları	der Montag, der Mai, der Regen
das	-chen, -lein (küçültme ekleri)	das Mädchen, das Brötchen
das	-um, -ment, -ma; mastardan yapılan isimler	das Museum, das Dokument, das Essen

Bu ekleri ezberlemeye değer, yalnızca bunlar bile yüzlerce kelimeyi kapsıyor. Dikkat: -chen kuralı biyolojik cinsiyetten bile önce gelir. das Mädchen (kız çocuğu) küçültme ekiyle yapıldığı için nötrdür.

Artikel neden bu kadar önemli?

Almancada artikel cümlede hâle göre değişir. Der Mann özne olduğunda der, nesne olduğunda den, yönelme hâlinde dem olur. Artikeli bilmiyorsan hâl çekimini de yapamazsın; cümle kurmaya çalıştığında tıkanırsın. Sıfat çekimleri de artikele bağlıdır: ein guter Mann ama eine gute Frau.

Çoğulda da durum benzer: çoğulda artikel her cinsiyet için die olur (die Männer, die Frauen, die Kinder), ama çoğul eki kelimenin cinsiyetiyle ilişkilidir: dişil isimlerin çok büyük bölümü -n ya da -en alır.

Artikel ezberlemenin en iyi yolu Kelimeyi hiçbir zaman artikelsiz tekrar etme. "Tisch: masa" diye değil, "der Tisch: masa" diye çalış; artikeli kelimenin bir hecesi gibi düşün. Bir de renk kullanabilirsin: der için mavi, die için kırmızı, das için yeşil gibi sabit bir renk seç ve kelimeyi aklında o renkle canlandır. Uygulamanın Almanca havuzunda kelimeler hep artikelleriyle gösterilir. Oyunlarda ise artikelsiz yazman yeterli, böylece yazarken artikel seni yavaşlatmaz.

Aşağıdaki liste

A1'den B2'ye kadar 1699 Almanca isim var: 518 der, 867 die, 314 das. Aşağıda bunların en sık kullanılan 100'ü artikellerine göre üç grupta: der, die, das. Her kelimenin yanında Türkçe karşılığı ve örnek cümlesi var.

Dağılıma bakınca dişil isimlerin (die) sayısının eril ve nötrün toplamına yakın olduğunu görüyorsun. Yani artikeli hiç bilmiyorsan ve tahmin etmek zorundaysan en iyi tahmin die. Bunu yalnızca son çare olarak kullan.

Artikelleri uygulamada çalış

Uygulamada Almanca havuzunu seçtiğinde isimler her zaman artikelleriyle gösterilir; kelime kartları, günlük görev ve dokuz oyun aynı kelimelerle çalışır. Almanca havuzu Premium üyelikle açılıyor. Önce denemek istersen Genel İngilizce ücretsiz; kartlar ve günlük görev için kayıt da gerekmiyor.

Almanca havuzunu aç

der 38 isim · eril

#	Almanca	Türkçe	Örnek cümle
1	der Abend	akşam	Am Abend sehen wir oft fern. Akşamları sık sık televizyon izleriz.
2	der April	nisan	Mein Geburtstag ist im April. Doğum günüm nisanda.
3	der Artikel	makale, yazı	Ich habe einen interessanten Artikel über Tiere gelesen. Hayvanlar hakkında ilginç bir makale okudum.
4	der August	ağustos	Im August ist es oft sehr heiß. Ağustosta hava çoğu zaman çok sıcak.
5	der Erfolg	başarı	Ich wünsche dir viel Erfolg bei der Prüfung! Sınavda sana başarılar dilerim!
6	der Euro	avro	Das Buch kostet zwölf Euro. Kitap on iki avro.
7	der Film	film	Der Film gestern war sehr lustig. Dünkü film çok komikti.
8	der Freund	arkadaş, erkek arkadaş	Mein Freund heißt Murat. Arkadaşımın adı Murat.
9	der Glaube	inanç, iman	Der Glaube gibt meiner Großmutter viel Kraft. İnanç büyükanneme çok güç veriyor.
10	der Grund	sebep, neden	Aus welchem Grund bist du nach Deutschland gekommen? Almanya'ya hangi sebeple geldin?
11	der Herr	bay, beyefendi	Guten Tag, Herr Müller! Wie geht es Ihnen? İyi günler, Bay Müller! Nasılsınız?
12	der Job	iş	Ich suche einen neuen Job. Yeni bir iş arıyorum.
13	der Juli	temmuz	Im Juli fliegen wir in die Türkei. Temmuzda Türkiye'ye uçuyoruz.
14	der Junge	erkek çocuk, oğlan	Der Junge hat einen kleinen Hund. Oğlanın küçük bir köpeği var.
15	der Juni	haziran	Das Schuljahr endet im Juni. Okul yılı haziranda bitiyor.
16	der Kopf	baş, kafa	Mein Kopf tut weh. Başım ağrıyor.
17	der Krieg	savaş	Meine Großeltern haben den Krieg als Kinder erlebt. Büyükannem ve büyükbabam savaşı çocukken yaşadılar.
18	der Laden	dükkân	Der Laden an der Ecke verkauft Obst. Köşedeki dükkân meyve satıyor.
19	der Mai	mayıs	Im Mai blühen viele Blumen. Mayısta birçok çiçek açar.
20	der Mann	adam, erkek, koca	Der Mann dort ist mein Lehrer. Oradaki adam benim öğretmenim.
21	der März	mart	Im März beginnt der Frühling. İlkbahar martta başlar.
22	der Mensch	insan	Jeder Mensch braucht Wasser. Her insanın suya ihtiyacı vardır.
23	der Mitarbeiter	çalışan, eleman	Wir suchen einen freundlichen Mitarbeiter für unser Geschäft. Mağazamız için güler yüzlü bir eleman arıyoruz.
24	der Morgen	sabah	Am Morgen trinke ich immer Tee. Sabahları hep çay içerim.
25	der Name	ad, isim	Wie ist Ihr Name, bitte? Adınız nedir, lütfen?
26	der November	kasım	Der November ist oft grau und kalt. Kasım genellikle gri ve soğuktur.
27	der Oktober	ekim	Im Oktober regnet es oft. Ekimde sık sık yağmur yağar.
28	der Platz	meydan, yer	Ist dieser Platz noch frei? Bu yer boş mu?
29	der Preis	fiyat	Wie hoch ist der Preis für das Zimmer? Odanın fiyatı ne kadar?
30	der See	göl	Im See kann man gut schwimmen. Gölde rahatça yüzülebilir.
31	der Sohn	oğul	Unser Sohn geht schon zur Schule. Oğlumuz artık okula gidiyor.
32	der Sommer	yaz	Der Sommer in Antalya ist sehr heiß. Antalya'da yaz çok sıcak geçer.
33	der Tag	gün	Ich arbeite acht Stunden am Tag. Günde sekiz saat çalışıyorum.
34	der Tod	ölüm	Der Tod seines Vaters war ein großer Schock für ihn. Babasının ölümü onun için büyük bir şoktu.
35	der Unfall	kaza	Gestern hat es an der Kreuzung einen Unfall gegeben. Dün kavşakta bir kaza oldu.
36	der Vater	baba	Mein Vater arbeitet bei der Post. Babam postanede çalışıyor.
37	der Weg	yol	Kennst du den Weg zum Bahnhof? İstasyona giden yolu biliyor musun?
38	der Wert	değer	Der Wert des Hauses ist in den letzten Jahren gestiegen. Evin değeri son yıllarda arttı.

die 38 isim · dişil

#	Almanca	Türkçe	Örnek cümle
39	die Angst	korku	Meine kleine Schwester hat Angst vor Hunden. Küçük kız kardeşim köpeklerden korkuyor.
40	die Arbeit	iş, çalışma	Die Arbeit macht mir viel Spaß. İşimden çok keyif alıyorum.
41	die Entwicklung	gelişme, gelişim	Die Entwicklung der Stadt in den letzten Jahren war beeindruckend. Şehrin son yıllardaki gelişimi etkileyiciydi.
42	die Familie	aile	Meine Familie ist sehr groß. Ailem çok kalabalık.
43	die Folge	sonuç, bölüm	Die Folgen des Klimawandels sind schon heute sichtbar. İklim değişikliğinin sonuçları bugünden görülüyor.
44	die Frage	soru	Ich habe noch eine Frage. Bir sorum daha var.
45	die Frau	kadın, eş, hanım	Die Frau trinkt einen Kaffee. Kadın bir kahve içiyor.
46	die Geschichte	tarih, hikâye	In der Schule hat mich Geschichte immer interessiert. Okulda tarih beni her zaman ilgilendirdi.
47	die Gesellschaft	toplum, şirket	In unserer Gesellschaft werden die Menschen immer älter. Toplumumuzda insanlar giderek yaşlanıyor.
48	die Hand	el	Wasch dir bitte die Hände! Lütfen ellerini yıka!
49	die Klasse	sınıf	In meiner Klasse sind 20 Schüler. Sınıfımda 20 öğrenci var.
50	die Kosten (Pl.)	masraflar, maliyet	Die Kosten für die Reparatur übernimmt die Versicherung. Onarım masraflarını sigorta karşılıyor.
51	die Liebe	aşk, sevgi	Er hat ihr einen Brief voller Liebe geschrieben. Ona sevgi dolu bir mektup yazdı.
52	die Meinung	fikir, görüş	Was ist deine Meinung zu diesem Thema? Bu konu hakkında fikrin ne?
53	die Möglichkeit	olanak, imkân	Es gibt viele Möglichkeiten, Deutsch zu lernen. Almanca öğrenmenin birçok yolu var.
54	die Musik	müzik	Beim Kochen höre ich gern Musik. Yemek yaparken müzik dinlemeyi severim.
55	die Mutter	anne	Meine Mutter kocht heute Suppe. Annem bugün çorba pişiriyor.
56	die Nacht	gece	Gute Nacht und schlaf gut! İyi geceler, iyi uykular!
57	die Partei	parti	Welche Partei hast du bei der letzten Wahl gewählt? Son seçimde hangi partiye oy verdin?
58	die Person	kişi, şahıs	Der Tisch ist für vier Personen. Masa dört kişilik.
59	die Politik	siyaset, politika	Mein Bruder interessiert sich sehr für Politik. Erkek kardeşim siyasetle çok ilgileniyor.
60	die Polizei	polis	Ruf sofort die Polizei! Hemen polisi ara!
61	die Regierung	hükümet	Die Regierung hat neue Gesetze zum Umweltschutz beschlossen. Hükümet çevre koruma ile ilgili yeni yasalar çıkardı.
62	die Richtung	yön	Entschuldigung, in welche Richtung muss ich gehen? Affedersiniz, hangi yöne gitmem gerekiyor?
63	die Schule	okul	Die Schule beginnt um acht Uhr. Okul saat sekizde başlıyor.
64	die Stadt	şehir, kent	Berlin ist eine große Stadt. Berlin büyük bir şehir.
65	die Stelle	iş, pozisyon, yer	Er sucht eine neue Stelle als Koch. O, aşçı olarak yeni bir iş arıyor.
66	die Straße	cadde, sokak	Die Straße vor unserem Haus ist sehr laut. Evimizin önündeki cadde çok gürültülü.
67	die Stunde	saat (süre), ders saati	Der Film dauert zwei Stunden. Film iki saat sürüyor.
68	die Tochter	kız evlat, kız	Ihre Tochter heißt Lena. Onun kızının adı Lena.
69	die Uhr	saat	Die Uhr hängt an der Wand. Saat duvarda asılı.
70	die Wahl	seçim, tercih	Die nächste Wahl findet im September statt. Bir sonraki seçim eylülde yapılacak.
71	die Welt	dünya	Er möchte die ganze Welt sehen. Bütün dünyayı görmek istiyor.
72	die Woche	hafta	Nächste Woche habe ich Urlaub. Gelecek hafta iznim var.
73	die Wohnung	daire, ev	Die Wohnung hat drei Zimmer und einen Balkon. Dairenin üç odası ve bir balkonu var.
74	die Würde	onur, haysiyet	Im Grundgesetz heißt es, dass die Würde des Menschen unantastbar ist. Anayasa'da insan onurunun dokunulmaz olduğu yazar.
75	die Zeit	zaman, vakit	Ich habe heute leider keine Zeit. Bugün maalesef vaktim yok.
76	die Zukunft	gelecek	In Zukunft möchte ich mehr reisen. Gelecekte daha çok seyahat etmek istiyorum.

das 24 isim · nötr

#	Almanca	Türkçe	Örnek cümle
77	das Alter	yaş, yaşlılık	Im Alter möchte ich am Meer wohnen. Yaşlılığımda deniz kenarında yaşamak istiyorum.
78	das Auto	araba, otomobil	Unser Auto ist schon zehn Jahre alt. Arabamız on yaşında.
79	das Beispiel	örnek	Kannst du mir bitte ein Beispiel geben? Bana bir örnek verebilir misin lütfen?
80	das Bild	resim, tablo	Das Bild hat meine Tochter gemalt. Resmi kızım yaptı.
81	das Buch	kitap	Ich lese gerade ein spannendes Buch. Şu anda heyecanlı bir kitap okuyorum.
82	das Deutsch	Almanca	Mein Deutsch ist noch nicht so gut. Almancam henüz o kadar iyi değil.
83	das Essen	yemek	Kommt, das Essen ist fertig! Gelin, yemek hazır!
84	das Geld	para	Ich habe kein Geld mehr. Hiç param kalmadı.
85	das Glück	şans, mutluluk	Wir hatten Glück, dass der Zug noch nicht abgefahren war. Tren henüz kalkmamıştı, şanslıydık.
86	das Haus	ev, bina	Unser Haus hat einen großen Garten. Evimizin büyük bir bahçesi var.
87	das Jahr	yıl, sene	Ich lerne seit einem Jahr Deutsch. Bir yıldır Almanca öğreniyorum.
88	das Kind	çocuk	Das Kind spielt im Garten. Çocuk bahçede oynuyor.
89	das Lob	övgü, takdir	Für ihre gute Arbeit bekam sie viel Lob vom Chef. İyi çalışması için patrondan çok övgü aldı.
90	das Mädchen	kız çocuk	Das Mädchen trägt ein rotes Kleid. Kız çocuğu kırmızı bir elbise giyiyor.
91	das Problem	sorun, problem	Kein Problem, ich helfe dir. Sorun değil, sana yardım ederim.
92	das Recht	hak, hukuk	Jeder Mensch hat das Recht auf Bildung. Her insanın eğitim hakkı vardır.
93	das Stück	parça, tane, dilim	Möchtest du ein Stück Kuchen? Bir dilim kek ister misin?
94	das Team	takım, ekip	Unser Team arbeitet sehr gut zusammen. Ekibimiz çok iyi birlikte çalışıyor.
95	das Thema	konu	Das Thema der Präsentation ist Umwelt. Sunumun konusu çevre.
96	das Video	video	Das Video wurde schon über eine Million Mal angeklickt. Video şimdiden bir milyondan fazla kez tıklandı.
97	das Wasser	su	Ich trinke viel Wasser. Çok su içerim.
98	das Wissen	bilgi	Durch das Praktikum konnte ich mein Wissen anwenden. Staj sayesinde bilgimi uygulayabildim.
99	das Wort	kelime, söz	Was bedeutet dieses Wort? Bu kelime ne anlama geliyor?
100	das Ziel	hedef, amaç	Mein Ziel ist, im Sommer die Prüfung zu bestehen. Hedefim yazın sınavı geçmek.

Sonraki adım

Sıfırdan başlıyorsan önce Almanca A1 kelime listesine bak; oradaki 800 kelimenin isimleri de aynı şekilde artikelleriyle veriliyor. Kelimeleri çalışmaya geçmek istersen Almanca kelime oyunları sayfasına ya da doğrudan Almanca havuzuna geçebilirsin.